It is possible to set the unit into the Recovery mode without physically pressing the Reset + Recovery buttons, in this way, it will be necessary to access the terminal and issue the following command:
$ sudo reboot --force forced-recovery
After issuing the command, the unit will go immediately to the recovery mode and the display will turn into blank, so the Aetina unit will be only accessible through the OTG connection using the Host Linux PC.